শুভদীপ চক্রবর্তী।
.
তুমি এখন কেমন থাকো বাবা?
তোমার বুঝি খুব অভিমান হয়?
বয়স তোমায় দেয় আজকে থাবা,
তাই বুঝি গো তোমার করে ভয়?
ছোট্টবেলার প্রথম বন্ধু তুমি,
ছোট্ট ভয়ে তুমিই ছিলে কাছে,
সবাই বলে জননী জন্মভূমি,
আমার সব বাবা ঘিরে আছে!
তোমার কাছে অঙ্ক শেখা আমার,
ভুলিয়েছিলে অঙ্ক ভীতির চোট,
শিখিয়েছিলে-” নাইবা হলি স্কলার,
সবার আগে মানুষ হয়ে ওঠ”।
আজকে আমি বড়ই ব্যস্ত আবু,
কাজ সেরে দেরিতে বাড়ি আসি,
হয় না বলা আপনা থেকে তবু –
বাবা, তোমায় বড্ড ভালোবাসি!
English Transliteration:
Baba
Shuvodip Chakroborty
Tumi Ekhon kemon thako baba?
Tomar buji khub oviman hoy?
Boyosh tomar dey aajke thaba
Tai buji go tomar kore bhoy?
Chottobelay prothom bandhu tumi
Chotto bhoye tumi chile kache
Sobai boe janani janmobhumi,
Amar sob baba ghire aache
Tomar kache anko sekha amar
bhulichile anko bhitir chot
Sikhiyechile “naiba holi scholar
Sobar aage manush hoye uth”
Ajke ami barai besto aabbu
Kaj sere derite bari aashi,
Hoy na boa aapna theke tabu
Baba, Tumay boddo vaobashi
Hridoy
বাবা
শুভদীপ চক্রবর্তী।
.
তুমি এখন কেমন থাকো বাবা?
তোমার বুঝি খুব অভিমান হয়?
বয়স তোমায় দেয় আজকে থাবা,
তাই বুঝি গো তোমার করে ভয়?
ছোট্টবেলার প্রথম বন্ধু তুমি,
ছোট্ট ভয়ে তুমিই ছিলে কাছে,
সবাই বলে জননী জন্মভূমি,
আমার সব বাবা ঘিরে আছে!
তোমার কাছে অঙ্ক শেখা আমার,
ভুলিয়েছিলে অঙ্ক ভীতির চোট,
শিখিয়েছিলে-” নাইবা হলি স্কলার,
সবার আগে মানুষ হয়ে ওঠ”।
আজকে আমি বড়ই ব্যস্ত আবু,
কাজ সেরে দেরিতে বাড়ি আসি,
হয় না বলা আপনা থেকে তবু –
বাবা, তোমায় বড্ড ভালোবাসি!
English Transliteration:
Baba
Shuvodip Chakroborty
Tumi Ekhon kemon thako baba?
Tomar buji khub oviman hoy?
Boyosh tomar dey aajke thaba
Tai buji go tomar kore bhoy?
Chottobelay prothom bandhu tumi
Chotto bhoye tumi chile kache
Sobai boe janani janmobhumi,
Amar sob baba ghire aache
Tomar kache anko sekha amar
bhulichile anko bhitir chot
Sikhiyechile “naiba holi scholar
Sobar aage manush hoye uth”
Ajke ami barai besto aabbu
Kaj sere derite bari aashi,
Hoy na boa aapna theke tabu
Baba, Tumay boddo vaobashi