বাবুরাম সাপুড়ে,
কোথা যাস্ বাপুরে?
আয় বাবা দেখে যা,
দুটো সাপ রেখে যা !
যে সাপের চোখ নেই,
শিং নেই নোখ্ নেই,
ছোটে না কি হাঁটে না,
কাউকে যে কাটে না,
করে নাকো ফোঁস ফাঁস,
মারে নাকো ঢুঁশঢাঁশ,
নেই কোন উৎপাত,
খায় শুধু দুধ ভাত-
সেই সাপ জ্যান্ত
গোটা দুই আনত ?
তেড়ে মেরে ডাণ্ডা
ক’রে দেই ঠাণ্ডা ।
English Transliteration:
Baburam Sapure
Kutha jas bapure?
Aay baba dekhe ja,
Duto sap rekhe ja!
Je saper chokh nei,
Singh nei nokh nei,
Chote ki na hate na,
Kauke je kate na,
Kore nako fush fash
Mare nako tush tash
Nei kuno utpat,
Khay shudhu dudh bhat-
Sei sap jento
Gota dui aanto
Tere mere danda
Kore dei thanda
Hridoy
বাবুরাম সাপুড়ে
সুকুমার রায়
বাবুরাম সাপুড়ে,
কোথা যাস্ বাপুরে?
আয় বাবা দেখে যা,
দুটো সাপ রেখে যা !
যে সাপের চোখ নেই,
শিং নেই নোখ্ নেই,
ছোটে না কি হাঁটে না,
কাউকে যে কাটে না,
করে নাকো ফোঁস ফাঁস,
মারে নাকো ঢুঁশঢাঁশ,
নেই কোন উৎপাত,
খায় শুধু দুধ ভাত-
সেই সাপ জ্যান্ত
গোটা দুই আনত ?
তেড়ে মেরে ডাণ্ডা
ক’রে দেই ঠাণ্ডা ।
English Transliteration:
Baburam Sapure
Kutha jas bapure?
Aay baba dekhe ja,
Duto sap rekhe ja!
Je saper chokh nei,
Singh nei nokh nei,
Chote ki na hate na,
Kauke je kate na,
Kore nako fush fash
Mare nako tush tash
Nei kuno utpat,
Khay shudhu dudh bhat-
Sei sap jento
Gota dui aanto
Tere mere danda
Kore dei thanda