লিরিক্স – প্রেমে পড়া বারণ | Preme pora baron lyrics in Bengali and English

1 Answer

1. 

   Hridoy

   2020-04-19T00:02:02+05:30Added an answer on April 19, 2020 at 12:02 am

   This answer was edited.

   Movie : Sweater
   Singer : Lagnajita Chakraborty
   Music & Lyrics : Ranajoy Bhattacharjee

   প্রেমে পড়া বারণ
   কারণে অকারণ
   আঙুলে আঙুল রাখলেও হাত ধরা বারণ

   প্রেমে পড়া বারণ
   কারণে অকারণ
   আঙুলে আঙুল রাখলেও হাত ধরা বারণ
   প্রেমে পড়া বারণ

   (It’s forbidden to fall in love
   With or without a reason
   touching the finger is fine but still It’s forbidden to hold hand.

   It’s forbidden to fall in love
   With or without a reason
   touching the finger is fine but still It’s forbidden to hold hand.

   With or without a reason)

   তোমায় যত গল্প বলার ছিল
   তোমায় যত গল্প বলার ছিল
   সব পাপড়ি হয়ে গাছের পাশে ছড়িয়ে রয়ে ছিল
   দাওনি তুমি আমায় সেসব কুড়িয়ে নেওয়ার কোনো কারণ

   (The stories which I had to tell you
   The stories which I had to tell you
   All were laying under the tree like leafs
   You didn’t give a reason to pick these)

   প্রেমে পড়া বারণ
   কারণে অকারণ
   ওই মায়া চোখে চোখ রাখলেও ফিরে তাকানো বারণ
   প্রেমে পড়া বারণ

   (It’s forbidden to fall in love
   With or without a reason
   If love gazes still It’s forbidden to look back

   It’s forbidden to fall in love)

   শূন্যে ভাসি, রাত্রি এখনো গুনি
   তোমার আমার নৌকা বাওয়ার শব্দ এখনো শুনি
   শূন্যে ভাসি, রাত্রি এখনো গুনি
   তোমার আমার নৌকা বাওয়ার শব্দ এখনো শুনি
   তাই মুখ লুকিয়ে ঠোঁট ফুলিয়ে বসন্তের এই স্মৃতিচারণ

   (I float in emptiness, count nights
   Still hear the sound of our boat riding.
   I float in emptiness, count nights
   Still hear the sound of our boat riding .
   So I remember the memory of spring with pain )

   প্রেমে পড়া বারণ
   কারণে অকারণ
   মনে পড়লেও আজকে তোমায় মনে করা বারণ
   প্রেমে পড়া বারণ
   প্রেমে পড়া বারণ

   (It’s forbidden to fall in love
   With or without a reason
   Even though I miss you but it’s forbidden to miss you.
   It’s forbidden to fall in love
   It’s forbidden to fall in love)

    

   Its a modern Bengali love song, Song of a desolate lover.

   • • 0