যখন ডাকি শিউলি হয়ে শরৎ তখন
ভোরের হাওয়ায় বলে
কান্না রাখিস না মা তো ছিলই মা তো আছেই,
সবখানেতেই মা
যখন ডাকি মা
সহস্র চোখ বিপন্ন মুখ দুহাত
তুলে বলে বাইরে খোঁজিস না
ব্যর্থ জীবন ক্লান্ত জীবন পাশেই আছে মা
মা ববলেই স্নেরের সকাল
মা বললেই তৃষ্ণার জল
মা বললেই ছায়ার আচল
মা বললেই দুঃখ উধাও
যখন ডাকি মা
মন্দিরে আর গীর্জিয় কিংবা মসজিদে
সুর ভাসে একই তো সুর না
মানুষ বড় কষ্টে আছে
মানুষ বড় দুঃখে বাঁচে
মানুষ বড় যাতাকলে
মানুষ বড় চোখের জলে
এর নেই কি শান্তনা
দূরের থেকে মা তখনই উঠে আসেন কাছে
শীয়রে হাত রেখে বলেন
আমি আছি না
যখন ডাকি মা
English transliteration;
Jakhan daki shuili hoye sharat takhan
Vorer hawai bole
kanna rakhish na maa to chiloi maa to aachei,
Shabkhanetei ma
jakhan daki maa
Shahasra chokh biponno mukh duhaath
Tui bole baire khujish na
Bertho jibon klanta jibon pashei aache maa
maa bollei sneher shakal
maa bollei trishnar jol
maa bollei chayar aanchal
maa bollei dukkho udhao
jakhan daki maa
Mandire aar girjay kingba mashjide
Shur vashe eki to shur na
manush baro kaste aache
manush baro dukkhe bache
manush baro jatakale
manush baro chokher jale
Er nei ki shantona
durer theke maa takhani uthe aashen kache
Shiyore haath rekhe bolen
Ami aaschi na
jakhan daki maa
Hridoy
মা – শুভ দাসগুপ্ত
যখন ডাকি শিউলি হয়ে শরৎ তখন
ভোরের হাওয়ায় বলে
কান্না রাখিস না মা তো ছিলই মা তো আছেই,
সবখানেতেই মা
যখন ডাকি মা
সহস্র চোখ বিপন্ন মুখ দুহাত
তুলে বলে বাইরে খোঁজিস না
ব্যর্থ জীবন ক্লান্ত জীবন পাশেই আছে মা
মা ববলেই স্নেরের সকাল
মা বললেই তৃষ্ণার জল
মা বললেই ছায়ার আচল
মা বললেই দুঃখ উধাও
যখন ডাকি মা
মন্দিরে আর গীর্জিয় কিংবা মসজিদে
সুর ভাসে একই তো সুর না
মানুষ বড় কষ্টে আছে
মানুষ বড় দুঃখে বাঁচে
মানুষ বড় যাতাকলে
মানুষ বড় চোখের জলে
এর নেই কি শান্তনা
দূরের থেকে মা তখনই উঠে আসেন কাছে
শীয়রে হাত রেখে বলেন
আমি আছি না
যখন ডাকি মা
English transliteration;
Jakhan daki shuili hoye sharat takhan
Vorer hawai bole
kanna rakhish na maa to chiloi maa to aachei,
Shabkhanetei ma
jakhan daki maa
Shahasra chokh biponno mukh duhaath
Tui bole baire khujish na
Bertho jibon klanta jibon pashei aache maa
maa bollei sneher shakal
maa bollei trishnar jol
maa bollei chayar aanchal
maa bollei dukkho udhao
jakhan daki maa
Mandire aar girjay kingba mashjide
Shur vashe eki to shur na
manush baro kaste aache
manush baro dukkhe bache
manush baro jatakale
manush baro chokher jale
Er nei ki shantona
durer theke maa takhani uthe aashen kache
Shiyore haath rekhe bolen
Ami aaschi na
jakhan daki maa