বর্ষণ মন্দ্রিত অন্ধকারে এসেছি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর পর্যায়ঃ প্রেম রাগঃ কাফি-কানাড়া বর্ষণমন্দ্রিত অন্ধকারে এসেছি তোমারি এ দ্বারে, পথিকেরে লহো ডাকি তব মন্দিরের এক ধারে॥ বনপথ হতে, সুন্দরী, এনেছি মল্লিকামঞ্জলী- তুমি লবে নিজ বেণীবন্ধে মনে রেখেছি এ দুরাশারে॥ কোনো কথা নাহি ব'লে ধীরে ধীরে ফিরে যাব চলে। ঝিল্লিঝঙRead more
বর্ষণ মন্দ্রিত অন্ধকারে এসেছি
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
পর্যায়ঃ প্রেম
রাগঃ কাফি-কানাড়া
বর্ষণমন্দ্রিত অন্ধকারে এসেছি তোমারি এ দ্বারে,
পথিকেরে লহো ডাকি তব মন্দিরের এক ধারে॥
বনপথ হতে, সুন্দরী, এনেছি মল্লিকামঞ্জলী-
তুমি লবে নিজ বেণীবন্ধে মনে রেখেছি এ দুরাশারে॥
কোনো কথা নাহি ব’লে ধীরে ধীরে ফিরে যাব চলে।
ঝিল্লিঝঙ্কৃত নিশীথে পথে যেতে বাঁশরিতে
শেষ গান পাঠাব তোমা-পানে শেষ উপহারে॥
Barshan Mandrita Andhakare lyrics in English:
Rabindranath Tagore
Barshano mandrito odhokare eshechi tomari e daare,
Pothikere laho daki tabo mondirer ek daare.
Bonopath hote, sundori, enechi mollikamonjori –
Tumi lobe nijo benibondhe mone rekhechi e durashare.
Kuno kotha nahi bole dhire dhire phire jabo chole.
Jhilli jhonkrito nishithe pothe jete bashorite
Shesh gaan pathabo toma-pane shesh upohaare.
Nibedita Paul
বর্ষণ মন্দ্রিত অন্ধকারে এসেছি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর পর্যায়ঃ প্রেম রাগঃ কাফি-কানাড়া বর্ষণমন্দ্রিত অন্ধকারে এসেছি তোমারি এ দ্বারে, পথিকেরে লহো ডাকি তব মন্দিরের এক ধারে॥ বনপথ হতে, সুন্দরী, এনেছি মল্লিকামঞ্জলী- তুমি লবে নিজ বেণীবন্ধে মনে রেখেছি এ দুরাশারে॥ কোনো কথা নাহি ব'লে ধীরে ধীরে ফিরে যাব চলে। ঝিল্লিঝঙRead more
বর্ষণ মন্দ্রিত অন্ধকারে এসেছি
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
পর্যায়ঃ প্রেম
রাগঃ কাফি-কানাড়া
বর্ষণমন্দ্রিত অন্ধকারে এসেছি তোমারি এ দ্বারে,
পথিকেরে লহো ডাকি তব মন্দিরের এক ধারে॥
বনপথ হতে, সুন্দরী, এনেছি মল্লিকামঞ্জলী-
তুমি লবে নিজ বেণীবন্ধে মনে রেখেছি এ দুরাশারে॥
কোনো কথা নাহি ব’লে ধীরে ধীরে ফিরে যাব চলে।
ঝিল্লিঝঙ্কৃত নিশীথে পথে যেতে বাঁশরিতে
শেষ গান পাঠাব তোমা-পানে শেষ উপহারে॥
Barshan Mandrita Andhakare lyrics in English:
Rabindranath Tagore
Barshano mandrito odhokare eshechi tomari e daare,
See lessPothikere laho daki tabo mondirer ek daare.
Bonopath hote, sundori, enechi mollikamonjori –
Tumi lobe nijo benibondhe mone rekhechi e durashare.
Kuno kotha nahi bole dhire dhire phire jabo chole.
Jhilli jhonkrito nishithe pothe jete bashorite
Shesh gaan pathabo toma-pane shesh upohaare.