লুকোচুরি (রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর) Poem Lukochuri Rabindranath Tagore Bengali Script?

1 Answer

1. 

   Nibedita Paul

   2020-05-27T23:07:16+05:30Added an answer on May 27, 2020 at 11:07 pm

   লুকোচুরি

   রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

   আমি যদি দুষ্টুমি ক’রে
   চাঁপার গাছে চাঁপা হয়ে ফুটি,
   ভোরের বেলা মা গো, ডালের ‘পরে
   কচি পাতায় করি লুটোপুটি,
   তবে তুমি আমার কাছে হারো,
   তখন কি মা চিনতে আমায় পারো।
   তুমি ডাক, “খোকা কোথায় ওরে।’
   আমি শুধু হাসি চুপটি করে।

   যখন তুমি থাকবে যে কাজ নিয়ে
   সবই আমি দেখব নয়ন মেলে।
   স্নানটি করে চাঁপার তলা দিয়ে
   আসবে তুমি পিঠেতে চুল ফেলে;
   এখান দিয়ে পুজোর ঘরে যাবে,
   দূরের থেকে ফুলের গন্ধ পাবে —
   তখন তুমি বুঝতে পারবে না সে
   তোমার খোকার গায়ের গন্ধ আসে।

   দুপুর বেলা মহাভারত-হাতে
   বসবে তুমি সবার খাওয়া হলে,
   গাছের ছায়া ঘরের জানালাতে
   পড়বে এসে তোমার পিঠে কোলে,
   আমি আমার ছোট্ট ছায়াখানি
   দোলাব তোর বইয়ের ‘পরে আনি —
   তখন তুমি বুঝতে পারবে না সে
   তোমার চোখে খোকার ছায়া ভাসে।

   সন্ধেবেলায় প্রদীপখানি জ্বেলে
   যখন তুমি যাবে গোয়ালঘরে
   তখন আমি ফুলের খেলা খেলে
   টুপ্ করে মা, পড়ব ভুঁয়ে ঝরে।
   আবার আমি তোমার খোকা হব,
   “গল্প বলো’ তোমায় গিয়ে কব।
   তুমি বলবে, “দুষ্টু, ছিলি কোথা।’
   আমি বলব, “বলব না সে কথা ।

   আরও পড়ুনঃ রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিখ্যাত কবিতাসমূহ

   In English Script:

   Lukkochuri
   Rabindranath Tagore

   Ami jodi dushtomi kore
   Chapar gache chapa hoye futi
   Bhorer bela ma go, daler pore
   Kochi patay kori lotoputi,
   Tobe tumi amar kache haro,
   Takhan ki maa chinte amay paro
   Tumi dako, ‘kokha kothay ore.’
   Ami shudhu hashi chupti kore.

   Jakhan tumi thakbe je kaj niye
   Shoboi ami dekhbo nayan mele
   snanti kore chapar tola diye
   Ashbe tumi pithe te chul fele
   Ekhan diye pujar ghore jabe
   Durer theke fuler gando pabe
   Takhan tumi bujte parbe na she
   Tumar khukar gayer gandha aashe .

   Dupur bela mohabharat hate
   Boshbe tumi shobar khawa hole,
   Gacher chaya ghorer janalate
   Porbe eshe tumar pithe kule,
   Ami amar chutto chayaklhani
   Dolabo tor boiyer “pore ani-
   Takhan tumi bujhte parbe na she
   Tumar khukar gayer gandha aashe.

   Shondhabelay prodikhani jele
   Jakhan tumi jabe guwalghore
   Takhan ami fuler khela khele
   Tup kore maa, porbo bhuye jhore
   Abar ami tumar khokha hobo,
   ‘Golpo bolo’ Tumay giye kobo.
   Tumi bolbe, ‘Dustu chele kotha.’
   Ami bolbo, ‘bolbo na she kotha.’

   • • 0