Bangla gazal lyrics - Bengali Forum

Sign Up

Continue with Google

or use

Sign In

Continue with Google

or use

Forgot Password

Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.

Sorry, you do not have permission to ask a question, You must login to ask a question.

Continue with Google

or use

Please briefly explain why you feel this question should be reported.

Please briefly explain why you feel this answer should be reported.

Please briefly explain why you feel this user should be reported.

Search

Ask A Question

In: ইংলিশ টু বাংলা, ধৰ্ম ও সংস্কৃতি

গজল লিরিক্স : রাসুল নামের ফুলের ঘ্রানে | Rasul Namer Fuler Grane Lyrics

The Eternal
Added an answer on April 10, 2021 at 1:25 am
রাসুল নামের ফুলের ঘ্রানে রাসুল নামের ফুলের ঘ্রানে সবাই মাতয়ারা হেসে উঠে ফুলকলিরা বাড়ায় ঘুমের পারা রাসুল নামের গান শুনে যে চন্দ্র তারা হাসে প্রিয় নবী ধ্যানের ছবি মনের পাতায় ভাসে। তার সে মধুর তাসবিতে মন হয় যে মাতোয়ারা নবীর নামে সালাম দিলে হাজারো ব্যাথা দুখে মন ভরে যায় নতুন করে সবপ্ন এবং সুখে নRead more

রাসুল নামের ফুলের ঘ্রানে

রাসুল নামের ফুলের ঘ্রানে সবাই মাতয়ারা
হেসে উঠে ফুলকলিরা বাড়ায় ঘুমের পারা
রাসুল নামের গান শুনে যে চন্দ্র তারা হাসে
প্রিয় নবী ধ্যানের ছবি মনের পাতায় ভাসে।
তার সে মধুর তাসবিতে মন হয় যে মাতোয়ারা
নবীর নামে সালাম দিলে হাজারো ব্যাথা দুখে
মন ভরে যায় নতুন করে সবপ্ন এবং সুখে
নবির প্রেমে তাইতো আকুল তাই যে পাগোল পারা
রাসুল নামের ফুলের ঘ্রানে সবাই মাতয়ারা
হেসে উঠে ফুলকলিরা বাড়ায় ঘুমের পারা

Rasul Namer Fuler Grane Gazal:

Rasul Namer fuler grane shobai matoara
Heshe uthe fulkolira baray ghumer para
Rasul namer gaan shune je chandra surjo hashe
Priyo nabi dhyaner chobi moner patay bhashe
Tar shey madhur tasbite mon hoy je matoara
Nabir name salam dile hajaro batha dukhe
Mon bhore jaay natun kore shopno ebong sukhe
Nabir preme taito aakul tai je pagol para
Rasul Namer fuler grane shobai matoara
Heshe uthe fulkolira baray ghumer para

See less
0

In: ইংলিশ টু বাংলা, ধৰ্ম ও সংস্কৃতি

গজল লিরিক্স : ওগো কাবার মালিক | Ogo Kabar Malik Lyrics

The Eternal
Added an answer on April 5, 2021 at 10:12 pm
ওগো কাবার মালিক ও গো কাবার মালিক শুনো আর্জি আমার, ঈমানের সাথে দিও আমাকে মরন । তোমার কদমে আমি ঠুকেছি মাথা বার বার তোমাকেই করছি স্বরণ ও গো কাবার মালিক শুনো আর্জি আমার, ঈমানের সাথে দিও আমাকে মরন । তোমার পথে তোমার মতে ,করি যেন জীবন যাপন। ওমরের মতো করে শক্তি সাহস দিও, ঈমান আমল দিও আলীর মতো। বিরের মতো প্রRead more

ওগো কাবার মালিক

ও গো কাবার মালিক শুনো আর্জি আমার,
ঈমানের সাথে দিও আমাকে মরন ।
তোমার কদমে আমি ঠুকেছি মাথা
বার বার তোমাকেই করছি স্বরণ

ও গো কাবার মালিক শুনো আর্জি আমার,
ঈমানের সাথে দিও আমাকে মরন ।

তোমার পথে তোমার মতে ,করি যেন জীবন যাপন।
ওমরের মতো করে শক্তি সাহস দিও,
ঈমান আমল দিও আলীর মতো।
বিরের মতো প্রাণ চলে যায়
শরীরে জরানো থাকে শহিদি কাফন
ও গো কাবার মালিক শুনো আর্জি আমার,
ঈমানের সাথে দিও আমাকে মরন ।

রক্তের বিন্দুতে হৃদয়ের সিন্দুতে,
ইসলাম করে দিও আমার আপন।
বকরের মতো করে ধর্য জ্ঞান দিও,
সাহাবার মতো দিও শহিদি মরন।
বিরের মতো যেন প্রাণ চলে যায়
শরীরে জরানো শহিদি কাফন
ও গো কাবার মালিক শুনো আর্জি আমার,
ঈমানের সাথে দিও আমাকে মরন ।

In English font:

Lyrics – Julhush Kibriya

Ogo kabar malik shuno arji amar
Imaner sathe dio amake moron
Tomar kodome ami thukehi matha
Bar bar Tomakei krechi shooron

Ogo kabar malik shuno arji amar
Imaner sathe dio shohidi moron

Tomar pothe Tomar mote, Kori jeno jibon japon
Umarer moto kore shakti shahosh dio
Iman amol dio alir moro
Birer moto jeno pran chole jay
Sorire jorano shohidi kafon
ogo kabar malik.

Rokter bindute hridoyer shindute
islam kore dio amar apon
Bakarer moto kore dhorjo gyan dio
Sahabar moto dio shohidi moron
Bier moto jeno pran chole jay
Sorire jorano shohidi kafon
ogo kabar malik.

See less
0

In: ইংলিশ টু বাংলা, ধৰ্ম ও সংস্কৃতি

গজল লিরিক্স : ইয়া নাবি সালাম আলাইকা | Ya Nabi Salam Alayka Bangla Lyrics

The Eternal
Added an answer on May 2, 2021 at 4:42 am
ইয়া নবী সালাম আলাইকা কবি গোলাম মোস্তফা ইয়া নবী সালাম আলাইকা ইয়া রাসুল সালাম আলাইকা ইয়া হাবীব সালাম আলাইকা সালাওয়া তুল্লা আলাইকা।। তুমি যে নূরের নবী নিখিলের ধ্যানের ছবি তুমি না এলে দুনিয়ায় আঁধারে ডুবিত সবি।। চাঁদ সুরুজ আকাশে আসে সে আলোয় হৃদয় না হাসে এলে তাই হে নব রবি মানবের মনের আকাশে।। তোমারি নূরেরRead more

ইয়া নবী সালাম আলাইকা

কবি গোলাম মোস্তফা

ইয়া নবী সালাম আলাইকা
ইয়া রাসুল সালাম আলাইকা
ইয়া হাবীব সালাম আলাইকা
সালাওয়া তুল্লা আলাইকা।।

তুমি যে নূরের নবী
নিখিলের ধ্যানের ছবি
তুমি না এলে দুনিয়ায়
আঁধারে ডুবিত সবি।।

চাঁদ সুরুজ আকাশে আসে
সে আলোয় হৃদয় না হাসে
এলে তাই হে নব রবি
মানবের মনের আকাশে।।

তোমারি নূরের আলোকে
জাগরণ এল ভুলোকে
গাহিয়া উঠিল বুলবুল
হাসিল কুসুম পুলকে।।

নবী না হয়ে দুনিয়ার
না হ’ইয়ে ফেরেশ্তা খোদার
হয়েছি উম্মত তোমার
তার তরে শোকর হাজারবার।

Ya Nabi Salam Alayka Bangla Lyrics:

Golam Mustafa

Ya nabi Salam Alaika
Ya rasul Salam alaika
Ya habib salam alaika
Salawatu-allah alaika

Tumi je nurer nabi
NIkhiler dhayaner chobi
Tumi na ele duniyay
adhare dubito shobi

Chad suruj akashe aashe
She aloy hridoy na hashe
Ele tai he naba robi
Manober moner akashe

Tumari nurer aloke
Jagoron elo bhuloke
Gahiya uthilo bulbul
Hashilo kushum palake

Nabi na hoye duniyar
Na hoiye feresta khodar
Hoyechi ummat tumar
tar tore shukr haza baar

See less
0

In: ইংলিশ টু বাংলা, ধৰ্ম ও সংস্কৃতি

গজল লিরিক্স : যাদের হৃদয়ে আছে আল্লাহর ভয় | Jader Hridoye Ache Allahr Bhoy Lyrics

Hridoy
Added an answer on April 18, 2021 at 6:18 pm
যাদের হৃদয়ে আছে আল্লাহর ভয় লেখকঃ বিলাল হুসাইন নুরী যাদের হৃদয়ে আছে আল্লাহর ভয় তারা কভু পথ ভুলে যায়না, আল্লাহর প্রেম ছাড়া এই দুনিয়ায় কারো কাছে কোনো কিছু চায়না। রাতের আঁধারে যারা সেজদাতে রয় দুচোখের অশ্রুতে নদী যেন বয় , ছলনার হাতছানি যতই আসুক পেছনে ফিরেও তাকায় না দ্বীন কায়েমের পথে যারা অবিRead more

যাদের হৃদয়ে আছে আল্লাহর ভয়

লেখকঃ বিলাল হুসাইন নুরী

যাদের হৃদয়ে আছে আল্লাহর ভয়
তারা কভু পথ ভুলে যায়না,
আল্লাহর প্রেম ছাড়া এই দুনিয়ায়
কারো কাছে কোনো কিছু চায়না।

রাতের আঁধারে যারা সেজদাতে রয়
দুচোখের অশ্রুতে নদী যেন বয় ,
ছলনার হাতছানি যতই আসুক
পেছনে ফিরেও তাকায় না

দ্বীন কায়েমের পথে যারা অবিচল
তারা হলো আল্লাহর প্রিয়জন,
বাতিলের কাছে যারা হার মানেনা
সংগ্রাম করে যায় আমরণ।

হেরার আলোতে যার হৃদয় রঙিন
হাতে আল কুরআনের দীপ্ত সঙিণ,
সত্যের পথে যারা নিবেদিত প্রাণ
শত্রুকে কভু ভয় পায়না

Jader Hridoye Ache Allahr Bhoy Lyrics in English

Those who fear Allah
They never forget the right path
The don’t seek anything but love of Allah
In this fragile world.

They remain in prayers of Allah in the darkest time of the night
Tears runs like river from their eyes.
Whatever comes in deception
Can never take their attention

See less
-1

In: ইংলিশ টু বাংলা, ধৰ্ম ও সংস্কৃতি

গজল লিরিক্স : মেহেরবান তুমি মেহেরবান | Meherban Tumi Meherban Ghazal Lyrics

The Eternal
Added an answer on April 10, 2021 at 1:14 am
মেহেরবান তুমি মেহেরবান মেহেরবান তুমি মেহেরবান মেহেরবান তুমি মেহেরবান। আমি পাপী গুনাহগার তুমি ছাড়া কে আছে আর। ক্ষমা করো ওগো প্রভু তওবা করি বারে বারে। ইয়া রাহিমুর রহমান ইয়া কারিমু মেহেরবান। মেহেরবান তুমি মেহেরবান মেহেরবান তুমি মেহেরবান। জেনে না জেনে হাজার পাপের সাগরে, ডুব দিয়েছি, পথ হারিয়ে ভুলে। বুঝেRead more

মেহেরবান তুমি মেহেরবান

মেহেরবান তুমি মেহেরবান
মেহেরবান তুমি মেহেরবান।
আমি পাপী গুনাহগার
তুমি ছাড়া কে আছে আর।
ক্ষমা করো ওগো প্রভু
তওবা করি বারে বারে।
ইয়া রাহিমুর রহমান
ইয়া কারিমু মেহেরবান।
মেহেরবান তুমি মেহেরবান
মেহেরবান তুমি মেহেরবান।

জেনে না জেনে হাজার পাপের সাগরে,
ডুব দিয়েছি, পথ হারিয়ে ভুলে।
বুঝে না বুঝে হাজার পাপের সাগরে,
ডুব দিয়েছি, পথ হারিয়ে ভুলে।
নিজের প্রতি নিজে সকাল বিকাল সাঁঝে।
জুলুম করেছি বারে বার।
ইয়া রাহিমুর রহমান
ইয়া কারিমু মেহেরবান।
মেহেরবান তুমি মেহেরবান
মেহেরবান তুমি মেহেরবান।

পাহাড় সমান পাপের বোঝা মাথায় নিয়ে
চলতে পারিনা ক্ষমা কর রহম দিয়ে।
বান্দা তোমার আমি তুমি অন্তর জামি ।
তোমার কাছে ফিরি বারে বার।
ইয়া রাহিমুর রহমান
ইয়া কারিমু মেহেরবান।
মেহেরবান তুমি মেহেরবান
মেহেরবান তুমি মেহেরবান।

Meherban Tumi Meherban Ghazal:

Meherbaan Tumi Meherbaan
Meherbaan Tumi Meherbaan

Ami papi chara ke aache aar
Khoma koro ogo prabhu
Taoba kori bare bare
Ya Rahimur Rahman
Ya Karimu Meherbaan
Meherbaan Tumi Meherbaan
Meherbaan Tumi Meherbaan

Jene na jene Hajar paper shagore
Dub diyechi Poth hariye bhule
Bujhe na bujhe Hajar paper shagore
Dub diyechi Poth hariye bhule

NIjer sathe nije shaje Jilum korechi bar bar
Ya Rahimur Rahman Ya Karimu Meherbaan

Pahar shoman paper buja Mathay niye cholte parina
Khoma koro raham diye
Banda tomar ami tumi antar jami
Tomar kache firi bare bar
Ya Rahimur Rahman
Ya Karimu Meherbaan
See less
0

In: ধৰ্ম ও সংস্কৃতি

গজল লিরিক্স : নবী মোর পরশ মনি | Nobi Mor Porosh Moni Lyrics

Hridoy
Added an answer on April 12, 2021 at 12:53 am
নবী মোর পরশ মনি নবী মোর পরশ মনি নবী মোর সোনার খনি নবী নাম জপে যেইজন সেইতো দো-জাহানের ধনী ওই নামে সুর ধরিয়া.. পাখি যায় গান করিয়া.. সে নামে মজনু হইলো মাওলা আমার কাদের গনি সে নামে মধু মাখা সে নামে যাদু রাখা ওই নামে আকুল হয়ে ফুল ফোটে সোনার বরণী। নবী মোর নূরে খোদা তার তরে সকল পয়দা আদমের কলবেতে তারই নূরেরRead more

নবী মোর পরশ মনি

নবী মোর পরশ মনি
নবী মোর সোনার খনি
নবী নাম জপে যেইজন
সেইতো দো-জাহানের ধনী

ওই নামে সুর ধরিয়া..
পাখি যায় গান করিয়া..
সে নামে মজনু হইলো
মাওলা আমার কাদের গনি
সে নামে মধু মাখা
সে নামে যাদু রাখা

ওই নামে আকুল হয়ে ফুল
ফোটে সোনার বরণী।

নবী মোর নূরে খোদা
তার তরে সকল পয়দা
আদমের কলবেতে
তারই নূরের রওশানী

চাঁদ সুরুজ গ্রহ তারা
তারই নুরের ইশারা

নইলে যে অন্ধকারে
ডুবিত এই ধরণী

নিদানে আখেরাতে
ত্বরাইতে ফুল ছিড়াতে

কান্ডারি হইয়া নবী
পার করিবে সেই ত্বরনি

নবী মোর পরশ মনি
নবী মোর সোনার খনি.
নবী নাম জপে যেইজন
সেইতো দো-জাহানের ধনী

Lyrics: Nobi Mor Porosh Moni

Nabi mor poroshmoni
Nabi mor shonar khoni
Nabi Naam jope jejon
Shei to dujahaner dhoni

Oi naame shur dhoriya
Pakhi jay gaan koriya
She naame maju hoilo
Moula amar kader goni

She naame madhu makha
She naame jadu rakha
Oi naame aakul hoye fool
Fote sonar baroni

Nabi mor nure khuda
Tar tore shokol poyda
Adomer kolbete
taroi nurer roushoni

Chad suruj groho tara
Taroi nurer ishara
Noile je ondhokare
Dubito ei dhoroni

Nidane akhirate
toraite Ful chirate
Kandari hoiya nabi
Paar koribe shei tarani

See less
0

In: ইংলিশ টু বাংলা, ধৰ্ম ও সংস্কৃতি

গজল লিরিক্স : ত্রিভুবনের প্রিয় মুহাম্মদ | Tribhuvana Priya Muhammad Ghazal lyrics

Hridoy
Added an answer on April 10, 2021 at 2:40 am
ত্রিভুবনের প্রিয় মুহাম্মদ কাজী নজরুল ইসলাম ত্রিভুবনের প্রিয় মোহাম্মদ, এলো রে দুনিয়ায় আয় রে সাগর আকাশ বাতাস, দেখবি যদি আয়.. ধূলির ধরা বেহেশ্‌তে আজ, জয় করিলো দিলরে লাজ আজকে খুশির ঢল নেমেছে, ধূসর সাহারায়.. আয় রে সাগর আকাশ বাতাস, দেখবি যদি আয়। ত্রিভুবনের প্রিয় মোহাম্মদ, এলো রে দুনিয়ায় দেখ আRead more

ত্রিভুবনের প্রিয় মুহাম্মদ

কাজী নজরুল ইসলাম

ত্রিভুবনের প্রিয় মোহাম্মদ,
এলো রে দুনিয়ায়
আয় রে সাগর আকাশ বাতাস,
দেখবি যদি আয়..

ধূলির ধরা বেহেশ্‌তে আজ,
জয় করিলো দিলরে লাজ
আজকে খুশির ঢল নেমেছে,
ধূসর সাহারায়..
আয় রে সাগর আকাশ বাতাস,
দেখবি যদি আয়।
ত্রিভুবনের প্রিয় মোহাম্মদ,
এলো রে দুনিয়ায়

দেখ আমিনা মায়ের কোলে,
দোলে শিশু ইসলাম দোলে
কচি মুখে শাহাদাতের,
বাণী সে শোনায়..
আয় রে সাগর আকাশ বাতাস,
দেখবি যদি আয়।
ত্রিভুবনের প্রিয় মোহাম্মদ,
এলো রে দুনিয়ায়

আজকে যত পাপী ও তাপী,
সব গুনাহের পেল মাফী
দুনিয়া হতে বে-ইনসাফী,
জুলুম নিল বিদায়..
আয় রে সাগর আকাশ বাতাস,
দেখবি যদি আয়..
ত্রিভুবনের প্রিয় মোহাম্মদ,
এলো রে দুনিয়ায়

নিখিল দরুদ পড়ে লয়ে নাম,
সাল্লাল্লাহু আলায়হি ওয়া সাল্লাম
জীন পরী ফেরেশ্‌তা সালাম
জানায় নবীর পায়।

Tribhuvana Priya Muhammad Ghazal lyrics in English

Lyric & Tune – Kazi Nazrul Islam

Tri bhuboner priyo muhammad Elo re duniyay
Aay re sagar akash batash dekhbi jodi aay

Dhulir dhora beheste aaj joy korilo dilore laaj
Aajke khusir dhol nemeche dhushor saharay
Aye re sagor akash batash dekhbi jodi aay

Dekh Amina mayer kole dole sishu islam dole
Kochi mukhe sahadoter bani shey shunay
Aay re sagor akash batash dekhbi jodi Aay
Aajke joto papi o tapi shob gunaher pelo mafi
Duniya hote be-insafi julum nilo biday

NIkhil durud pore loye naam sallallahu alaihi wa sallam
Jin pori fereshta salam janay nabbir paay.

See less
0

In: ইংলিশ টু বাংলা, ধৰ্ম ও সংস্কৃতি

গজল লিরিক্স : দুনিয়া সুন্দর মানুষ সুন্দর | Duniya Sundar Manush Sundar Lyrics

Hridoy
Added an answer on April 10, 2021 at 2:14 am
দুনিয়া সুন্দর মানুষ সুন্দর দুনিয়া সুন্দর, মানুষ সুন্দর আসমান সুন্দর, জমিন সুন্দর সুন্দরে সুন্দরে পাল্লা জানিনা কত সুন্দর তুমি আল্লাহ। জানিনা কত সুন্দর তুমি আল্লাহ। ঝর্ণা ছুটে চলে একেবেকে পৃথিবীর পথে কত ছবি একে নদীরও কলতানে সাগরের গর্জনে। ঢেউয়ে ঢেউয়ে দেয় পাল্লা।। জানিনা কত সুন্দর তুমি আল্লাহ। জানিনাRead more

দুনিয়া সুন্দর মানুষ সুন্দর

দুনিয়া সুন্দর, মানুষ সুন্দর
আসমান সুন্দর, জমিন সুন্দর
সুন্দরে সুন্দরে পাল্লা
জানিনা কত সুন্দর তুমি আল্লাহ।
জানিনা কত সুন্দর তুমি আল্লাহ।

ঝর্ণা ছুটে চলে একেবেকে
পৃথিবীর পথে কত ছবি একে
নদীরও কলতানে
সাগরের গর্জনে।
ঢেউয়ে ঢেউয়ে দেয় পাল্লা।।
জানিনা কত সুন্দর তুমি আল্লাহ।
জানিনা কত সুন্দর তুমি আল্লাহ।

বাগানে ফুঠে ফুল রাশি রাশি
রাতেরই তাঁরা ভরা চাদের হাসি।
গুন গুন গানে ঢেকে
মৌমাচি মধু চাকে।
ফুলে ফুলে করে হল্লা।।
জানিনা কত সুন্দর তুমি আল্লাহ।
জানিনা কত সুন্দর তুমি আল্লাহ।

দখিনা বাতাস গায়ে পরশ বুলিয়ে
তার টানে পাল তুলে নৌকা চলে
তোমারি নামে মনে
ভাটিয়ালি সুরের তানে
দাড় টেনে যায় মাঝি মাল্লা।।
জানিনা কত সুন্দর তুমি আল্লাহ।
জানিনা কত সুন্দর তুমি আল্লাহ।

Duniya Sundar Manush Sundar

Doniya Shundor Manush Shundor
Asmaan shundor Zamin shundor
Shundore shundore palla
jani na Koto sondor tomi Allah
jani na Koto sondor tomi Allah.

Jorna chute chole eke beke
Prithibir Pathe koto chobi eke
Nadiro koltane Shagorer garjone
Deue deue jey palla
jani na Koto sondor tomi Allah (2)

Bagan fute ful rashi rashi
Rateri tara bhora chader hashi
Gun gun gaane dheke
Moumachi madhu chake
Fule fule kore holla
jani na Koto sondor tomi Allah (2)

Dokhina batashe gaye porosh buliye
Tar tane pal tule nouka chole
Tomari name mone
Bhatiyali shurer tane
Dar tene jay majhi malla
jani na Koto sondor tomi Allah (2)

See less
0