আনন্দ-ভৈরবী

শক্তি চট্টোপাধ্যায়

আজ সেই ঘরে এলায়ে পড়েছে ছবি
এমন ছিলো না আষাঢ়-শেষের বেলা
উদ্যানে ছিলো বরষা-পীরিত ফুল
আনন্দ-ভৈরবী

আজ সেই গোঠে আসে না রাখাল ছেলে
কাঁদে না মোহনবাঁশিতে বটের মূল
এখনো বরষা কোদালে মেঘের ফাঁকে
বিদ্যুৎ-রেখা মেলে

সে কি জানিত না এমনি দুঃসময়
লাফ মেরে ধরে মোরগের লাল ঝুঁটি
সে কি জানিত না হৃদয়ের অপচয়
কৃপণের বামমুঠি

সে কি জানিত না যত বড়ো রাজধানী
তত বিখ্যাত নয় এ-হৃদয়পুর
সে কি জানিত না আমি তারে যত জানি
আনন্দ সমুদ্দুর

আজ সেই ঘরে এলায়ে পড়েছে ছবি
অমন ছিলো না আষাঢ়-শেষের বেলা
উদ্যানে ছিল বরষা-পীড়িত ফুল
আনন্দ-ভৈরবী |

 

Ananda Bhairavi
Shakti Chattopadhyay

Aj sei ghare elaye poreche chobi
Emon chilo na ashar-sesher bela
Udyane chilo borsha-pirit phul
Ananda-Bhairavi

Aj sei gothe ashe na rakhal chele
kade na mohanbashite boter mul
Ekhono borsha kodale megher fake
bidyut-rekha mele

Se ki janito na emni dushomoy
laf mere dhore muroger lal jhuti
Se ki janito na hridoyer opochoy
Kriponer bammuthi

Se ki janito na jata boro rajdhani
Tata bikhyato noy e-hridoypur
Se ki janito na ami tare joto jani
Anando smuddur

Aj sei ghare elaye poreche chobi
omon chilo na ashar-sesher bela
Udyane chilo borsha-pirit phul
Ananda-Bhairavi

See less

আমি দেখি

শক্তি চট্টোপাধ্যায়

গাছগুলো তুলে আনো, বাগানে বসাও
আমাদের দরকার শুধু গাছ দেখা
গাছ দেখে যাওয়া
গাছের সবুজ টুকু শরীরে দরকার
আরোগ্যের জন্য ওই সবুজের ভীষণ দরকার

বহুদিন জঙ্গলে কাটেনি দিন
বহুদিন জঙ্গলে যায়নি
বহুদিন শহরেই আছি
শহরের অসুখ হা করে কেবল সবুজ খায়
সবুজের অনটন ঘটে….

তাই বলি, গাছ তুলে আনো
বাগানে বসাও আমি দেখি
চোখ তো সবুজ চায়!
দেহ চায় সবুজ বাগান
গাছ আনো , বাগানে বসাও।
আমি দেখি ।।

Ami Dekhi Poem by Shakti Chattopadhyay

Gachgulo tule ano, bagane boshao
Amader dorkar sudhu gach dekha
Gach dekhe jawa
Gacher sabuj tuku sorire dorkar
Aroyogyer jonno oi sabujer vishon dorkar

Bahudin jangole kateni din
Bahudin jangole jayni
Bahudin sohorei aachi
Sohorei osukh ha kore kebol sabuj khay
Sabujer onoton ghote

Tai boli, gach tule ano
Bagane boshao ami dekhi
Chokh to sabuj chay
Deho chay sabuj bagan
gach ano, bagane boshao
Ami dekhi

See less

দাঁড়াও (শক্তি চট্টোপাধ্যায়)

মানুষ বড়ো কাঁদছে, তুমি মানুষ হয়ে পাশে দাঁড়াও
মানুষই ফাঁদ পাতছে, তুমি পাখির মতো পাশে দাঁড়াও
মানুষ বড়ো একলা, তুমি তাহার পাশে এসে দাঁড়াও।

তোমাকে সেই সকাল থেকে তোমার মতো মনে পড়ছে
সন্ধে হলে মনে পড়ছে, রাতের বেলা মনে পড়ছে
মানুষ বড়ো একলা, তুমি তাহার পাশে এসে দাঁড়াও।

এসে দাঁড়াও, ভেসে দাঁড়াও এবং ভালবেসে দাঁড়াও
মানুষ বড়ো কাঁদছে, তুমি মানুষ হয়ে পাশে দাঁড়াও
মানুষ বড়ো একলা, তুমি তাহার পাশে এসে দাঁড়াও।

 

Manush Boro kadche Lyrics

Poem- Darao
Poet- Shakti Chattopadhyay

Manush boro kadche tumi manush hoye pashe darao
manush-e fad patche, tumi pakhir moto pashe darao
Manush boro ekla, tumi tahar pashe eshe darao

Tumake sei sokal theke Tumar moto mone porche
Shondhe hole mone porche, rater bela mone porche
Manush boro ekla, tumi tahar pashe eshe darao

Eshe darao, Veshe darao ebong valobeshe darao
Manush boro kadche tumi manush hoye pashe darao
Manush boro ekla, tumi tahar pashe eshe darao

 

 

See less

যেতে পারি, কিন্তু কেন যাবো?

কবি – শক্তি চট্টোপাধ্যায়

ভাবছি, ঘুরে দাঁড়ানোই ভালো।

এতো কালো মেখেছি দু হাতে
এতোকাল ধরে!
কখনো তোমার ক’রে, তোমাকে ভাবিনি।

এখন খাদের পাশে রাত্তিরে দাঁড়ালে
চাঁদ ডাকে : আয় আয় আয়
এখন গঙ্গার তীরে ঘুমন্ত দাঁড়ালে
চিতাকাঠ ডাকে : আয় আয়

যেতে পারি
যে-কোন দিকেই আমি চলে যেতে পারি
কিন্তু, কেন যাবো?

সন্তানের মুখ ধরে একটি চুমো খাবো

যাবো
কিন্তু, এখনি যাবো না
একাকী যাবো না অসময়ে।।

 

English transliteration:

Jete Pari Kintu Keno Jabo

Poet- Shakti Chattopadhyay

Bhabchi, ghure daranoi bhalo

Eto kalo mekechi du hate
Etokal dhore!
Kokhono tumar kore, Tomake bhabini.

Ekhon khoder pashe rastay darale
Chand dake : Aay aay aay
Ekhon gangar tire ghumonto darale
Chitakath dake : Aay aay aay

Jete pari
Je kuno dikei ami chole jete pari
Kintu, keno jabo?

Shontaner mukh dhore ekti chumu khabo

jabo
Kintu, Ekhoni jabo na
Ekaki Jabo na oshomoye

 

 

 

See less