It means a lot to me এর বাংলা অর্থ হল ‘এটা আমার কাছে অনেক কিছু’ বা ‘এটা আমার কাছে খুব অর্থপূর্ণ ‘। যখন কোন জিনিস কারোর কাছে খুব  মহত্ব রাখে বা কদরের হয় তখন বলা হয় যে বা এটা আমার কাছে অনেক কিছু। means মানে ‘অর্থ’, lot মানে ‘অনেক’। যেমনঃ

• এটা একটা সাধারণ পুতুল হলেও it means a lot to me.
• it means a lot to me যে আপনি এই দুঃসময়ে আমার খবর নিলেন।

You suppose to call me এর বাংলা অর্থ হল ‘ তুমি আমাকে কল করার কথা ছিল’ বা ‘তুমার আমাকে কল করার কথা’। এই বাক্য তখন ব্যবহার করা হয় যখন কেউ কাউকে ফোন করার কথা ছিল কিন্তু করা হয় নি। যেমনঃ

• তুমি আমার ফোনের অপেক্ষায় ছিলে! you suppose to call me.
• এতক্ষন কী করছিলে, you suppose to call me in the morning.

You mean a lot to me এর বাংলা অর্থ হল ‘তুমি আমার কাছে অনেক কিছু’ বা ‘আমার কাছে তুমি মানে অনেক কিছু’। এই বাক্য কাউকে প্রেম নিবেদন করতে বা তার বিশিষ্টতা বোঝাতে ব্যবহার করা হয়। যেমনঃ

• তুমার জন্য এই উপহারটা আনলাম কারন You mean a lot to me.
• রিয়া শুধু আমার বন্ধু নয়, she means a lot to me.