Henpecked এর বাংলা অর্থ হল ‘স্ত্রীবশ’। এই শব্দটি এমন কোন পুরুষের জন্য ব্যবহার করা হয় যে তার স্ত্রীর অধীনে থাকে বা স্ত্রীর কথায় ওঠে বসে। যখন কেউ কোন পুরুষকে তার স্ত্রীর কথায় কথায় চলার জন্য অপছন্দ করে তখন সে সেই পুরুষের জন্য henpecked শব্দের ব্যবহার করে। যেমনঃ

• আমাদের অফিসের বড়বাবুকে উনার স্ত্রী henpecked করে রেখেছে।
• বউয়ের কথা শোনলেই  henpecked হয়ে যাওয়া হয় না, বউকে ভালোবাসি বলে ওর কথা শুনি।

trendsetter এর বাংলা অর্থ হল ‘রীতি শ্রষ্টা’ বা ‘প্রবনতা শ্রষ্টা’। কোন মানুষ যে কোন কিছুর জন্য ‘ঝোঁক’ ‘রীতি’ বা ‘গতি’ র সৃষ্টি করে তাকে trendsetter বলা হয়। যেমন সিনেমার তারকারা পোষাক পরিধানের গতি বা রীতির সৃষ্টি করে। trend মানে ‘ঝোঁক’, setter মানে যে ঝোঁকের গতি নির্ধারণ করে বা শুরু করে।