Judgmental Society র সোজা বাংলা অর্থ হল ‘বিচারক সমাজ’ বা ‘সমালোচনামূলক সমাজ’। বিস্তারিতভাবে এই বাক্যাংশ দিয়ে কোন সমাজের সমালোচোনা করার অভ্যাসকে বুঝানো হয়। যখন কোন সমাজের মানুষ অত্যধিক সমালোচনামূলক দৃষ্টিভঙ্গী দিয়ে কোনকিছুকে দেখেন তখন বলা হয় যে এই সমাজ খুব judgemental.

যেমনঃ

• এত judgemental society তে  নিজের শিল্পসত্বাকে বাঁচিয়ে রাখা যায় না।
• আমাদের মতো judgemental society তে প্রেম বিবাহ করা একটা কঠিন কাজ।

employee turnover এর বাংলা অর্থ হল ‘কর্মচারীদের দ্বারা চাকরী ছাড়ার সংখ্যা’। employee turnover rate দিয়ে দেখা হয় যে কোন এক কর্মসংস্থান থেকে এক বছরে কতজন কর্মচারী চাকরী ছেড়েছেন বা ছাড়ার জন্য বলা হয়েছে এবং নতুন কর্মচারীদের নিয়োগ করা হয়েছে। employee turnover rate সাধারনত বছরে একবার দেখা হয় ।

Self Motivated এর বাংলা অর্থ হল ‘নিজের দ্বারা অনুপ্রাণিত হওয়া’ বা ‘নিজে নিজে উৎসাহিত হওয়া’। যখন কোন মানুষ নিজে নিজেকে প্রেরণা দিয়ে কিছু করার জন্য প্রস্তুত হয় তখন তাকে self motivated মানুষ  বলা হয়। self অর্থ হল ‘নিজে’, motivated অর্থ হল ‘উৎসাহিত’ বা ‘অনুপ্রাণিত’ ।

যেমনঃ

• আমাকে উৎসাহ দেওয়ার কেউ ছিল না, আমি self motivated হয়ে এতদুর এসেছি।
• রমেনের মতো self motivated ছেলে এই কাজটা খুব সহজে করতে পারবে।