Sign Up

Continue with Facebook
Continue with Google
Continue with Twitter
or use


Have an account? Sign In Now

Sign In

Continue with Facebook
Continue with Google
Continue with Twitter
or use


Forgot Password?

Don't have account, Sign Up Here

Forgot Password

Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.


Have an account? Sign In Now

Sorry, you do not have a permission to ask a question, You must login to ask question.

Continue with Facebook
Continue with Google
Continue with Twitter
or use


Forgot Password?

Need An Account, Sign Up Here
Bengali Forum Logo Bengali Forum Logo
Sign InSign Up

Bengali Forum

Bengali Forum Navigation

  • বিভাগ
  • বিষয়
  • ব্লগ
  • বাংলা অভিধান
  • হযবরল
Search
Ask A Question

Mobile menu

Close
Ask a Question
  • বাংলা অভিধান
  • সাহিত্য
  • শিক্ষা
  • রচনা
  • সাধারণ জ্ঞান
  • ইংলিশ টু বাংলা
  • বিজ্ঞান
  • বাংলা কুইজ
  • ধৰ্ম ও সংস্কৃতি
  • ইতিহাস
  • মতামত

Amay Proshno Kore Nil Dhrubo Tara Lyrics in English with Translation?

Amay Proshno Kore Nil Dhrubo Tara Lyrics in English with Translation?
  • 1
  • 6,222
  • 0
Answer

    1 Answer

    1. Hridoy

      Hridoy

      • 16 Questions
      • 418 Answers
      • 14 Best Answers
      • 2,115 Points
      View Profile
      Hridoy
      2020-07-27T21:57:00+05:30Added an answer on July 27, 2020 at 9:57 pm

      Amay Proshno Kore Nil Dhrubo Tara lyrics in English

      Song : Amay prosno kore Neel Drubotara
      Singer :Hemanta Mukhopadyay

      Amay prosno kore Neel Drubotara
      Aar kotokal ami robo dishahara
      Robo Disahara
      Jobab kichui tar dite pari nai shudhu
      Poth khuje kete gelo E jibon shara
      E Jibon Shara
      Amay prosno kore Neel Drubotara
      Aar kotokal ami robo dishahara
      Robo Disahara

      (I am being asked by the blue pole star
      How long I will be aimless?
      I am constantly failed to provide any answer
      Just spent my whole life in search of a direction.)

      Kara jeno valobeshe Alo jelechilo
      Surjer alo tai nibhe giyechilo
      Nijer chayar piche ghure ghure mori miche
      Ekdin cheye deki ami tumi hara,
      Ami tumi hara
      Amay prosno kore Neel Drubotara
      Aar kotokal ami robo dishahara
      Robo Disahara

      (Somebody loved and lighted my way
      So the light of the Sun moved away
      I roam senselessly behind my own shadow
      One day I realize you are no more by my side.)

      Ami poth khujinako, potho more khuje
      Mon ja buje na bujhe, na buje ta buje
      Amar charurpashe shob kichu jay aashe
      Ami shudhu tusharito gotihin dhara
      Gotihin dhara
      Amay prosno kore Neel Drubotara
      Aar kotokal ami robo dishahara
      Robo Disahara

      (I don’t search for any path, path look for me.
      My heart fails to perceive the requisite
      Everything comes and goes around myself.
      I am just a motionless icy glacier.)

       

      • 0

    You must login to add an answer.

    Continue with Facebook
    Continue with Google
    Continue with Twitter
    or use


    Forgot Password?

    Need An Account, Sign Up Here

    Sidebar

    Join us on Telegram
    Join our FaceBook Group

    বিষয়

    All Bangla Paragraph (105) Bangla GK (177) Bangla Kobita (203) Bangla Rachana (105) Bengali Meaning (259) Bengali Poems (124) English to Bengali Meaning (270) English to Bengali Translation (256) Kobita (143) অনুচ্ছেদ (127) বাংলা অর্থ (275) বাংলা কবিতা (219) বাংলা বাক্য রচনা (176) বাংলা রচনা (127) বাক্য রচনা (176)

    Footer

    © 2020 Bengali Forum · All rights reserved. Contact Us

    Add Bengali Forum to your Homescreen!

    Add