ঊর্ধ্ব আকাশে তারাগুলি মেলি অঙ্গুলি
____ইঙ্গিত করি তোমা-পানে আছে চাহিয়া।
নিম্নে গভীর অধীর মরণ উচ্ছলি
____শত তরঙ্গ তোমা-পানে উঠে ধাইয়া।
বহুদূর তীরে কারা ডাকে বাঁধি অঞ্জলি
____“এসো এসো’ সুরে করুণ মিনতি-মাখা।
________ওরে বিহঙ্গ, ওরে বিহঙ্গ মোর,
____________এখনি, অন্ধ, বন্ধ কোরো না পাখা।
ওরে ভয় নাই, নাই স্নেহমোহবন্ধন,
____ওরে আশা নাই, আশা শুধু মিছে ছলনা।
ওরে ভাষা নাই, নাই বৃথা বসে ক্রন্দন,
____ওরে গৃহ নাই, নাই ফুলশেজরচনা।
আছে শুধু পাখা, আছে মহানভ-অঙ্গন
____উষা-দিশা-হারা নিবিড়-তিমির-আঁকা–
________ওরে বিহঙ্গ, ওরে বিহঙ্গ মোর,
____________এখনি, অন্ধ, বন্ধ কোরো না পাখা।
Dusomoy by Rabindranath Tagore Lyrics:
Dushomoy
Rabindranath Tagore
Jodio shondhya aashiche mondo monthore
Shob sangeet geche ingite thamia
Jodio Songi nahi anata ambore
Jodio klanti aashiche ange namia
Moha aashonka jopiche mouno monthor
Dik diganta oboguntone dhaka
Tabu bihongo, ore bihongo mor
Ekhoni, ondho, bondho koro na pakha
E nohe mukhor banamormorgunjito
E jeno ojagor goroje shagor fuliche
E nohe kunjo kundo-kusumo-ranjito
Fenhillol kolo lolloleduliche
Kotha re she teer fulpollobo-punjito
Kotha re she neer, Kotha asroykhana
Tabu bihongo, ore bihongo mor
Ekhoni, ondho, bondho koro na pakha
Hridoy
দুঃসময়
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
কাব্যঃ কল্পনা
যদিও সন্ধ্যা আসিছে মন্দ মন্থরে,
____সব সংগীত গেছে ইঙ্গিতে থামিয়া,
যদিও সঙ্গী নাহি অনন্ত অম্বরে,
____যদিও ক্লান্তি আসিছে অঙ্গে নামিয়া,
মহা আশঙ্কা জপিছে মৌন মন্তরে,
____দিক্-দিগন্ত অবগুণ্ঠনে ঢাকা–
________তবু বিহঙ্গ, ওরে বিহঙ্গ মোর,
____________এখনি, অন্ধ, বন্ধ কোরো না পাখা।
আরও পড়ুনঃ রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিখ্যাত কবিতাসমূহ
এ নহে মুখর বনমর্মরগুঞ্জিত,
____এ যে অজাগরগরজে সাগর ফুলিছে।
এ নহে কুঞ্জ কুন্দকুসুমরঞ্জিত,
____ফেনহিল্লোল কলকল্লোলে দুলিছে।
কোথা রে সে তীর ফুলপল্লবপুঞ্জিত,
____কোথা রে সে নীড়, কোথা আশ্রয়শাখা!
________তবু বিহঙ্গ, ওরে বিহঙ্গ মোর,
____________এখনি, অন্ধ, বন্ধ কোরো না পাখা।
এখনো সমুখে রয়েছে সুচির শর্বরী,
____ঘুমায় অরুণ সুদূর অস্ত-অচলে!
বিশ্বজগৎ নিশ্বাসবায়ু সম্বরি
____স্তব্ধ আসনে প্রহর গনিছে বিরলে।
সবে দেখা দিল অকূল তিমির সন্তরি
____দূর দিগন্তে ক্ষীণ শশাঙ্ক বাঁকা।
________ওরে বিহঙ্গ, ওরে বিহঙ্গ মোর,
____________এখনি, অন্ধ, বন্ধ কোরো না পাখা।
ঊর্ধ্ব আকাশে তারাগুলি মেলি অঙ্গুলি
____ইঙ্গিত করি তোমা-পানে আছে চাহিয়া।
নিম্নে গভীর অধীর মরণ উচ্ছলি
____শত তরঙ্গ তোমা-পানে উঠে ধাইয়া।
বহুদূর তীরে কারা ডাকে বাঁধি অঞ্জলি
____“এসো এসো’ সুরে করুণ মিনতি-মাখা।
________ওরে বিহঙ্গ, ওরে বিহঙ্গ মোর,
____________এখনি, অন্ধ, বন্ধ কোরো না পাখা।
ওরে ভয় নাই, নাই স্নেহমোহবন্ধন,
____ওরে আশা নাই, আশা শুধু মিছে ছলনা।
ওরে ভাষা নাই, নাই বৃথা বসে ক্রন্দন,
____ওরে গৃহ নাই, নাই ফুলশেজরচনা।
আছে শুধু পাখা, আছে মহানভ-অঙ্গন
____উষা-দিশা-হারা নিবিড়-তিমির-আঁকা–
________ওরে বিহঙ্গ, ওরে বিহঙ্গ মোর,
____________এখনি, অন্ধ, বন্ধ কোরো না পাখা।
Dusomoy by Rabindranath Tagore Lyrics:
Dushomoy
Rabindranath Tagore
Jodio shondhya aashiche mondo monthore
Shob sangeet geche ingite thamia
Jodio Songi nahi anata ambore
Jodio klanti aashiche ange namia
Moha aashonka jopiche mouno monthor
Dik diganta oboguntone dhaka
Tabu bihongo, ore bihongo mor
Ekhoni, ondho, bondho koro na pakha
E nohe mukhor banamormorgunjito
E jeno ojagor goroje shagor fuliche
E nohe kunjo kundo-kusumo-ranjito
Fenhillol kolo lolloleduliche
Kotha re she teer fulpollobo-punjito
Kotha re she neer, Kotha asroykhana
Tabu bihongo, ore bihongo mor
Ekhoni, ondho, bondho koro na pakha
Ekhono somukhe royeche suchir sorbori
ghumay arun sudur asta achole
Bisshojagat nissash bayu sombori
Dur digonte khino shoshanko baka
Tabu bihongo, ore bihongo mor
Ekhoni, ondho, bondho koro na pakha
Urdho akashe taraguli meli anguli
Ingeet kori toma pane aache chahiya
Nimne gabhir adhir maran ucchali
shata tarange toma pane uthe dhaiya
bahudur tire kara dake badhi angali
Esho esho shure karun minoti makha
Tabu bihongo, ore bihongo mor
Ekhoni, ondho, bondho koro na pakha
Ore bhoy nai, nai sneho mohobondhon
Ore asha nai, asha sudhu miche cholona
Ore bhasha nai, nai britha boshe krondon
Ore griho na, nai fulshej rochona
Ache sudhu pakha, aache mohanobh angan
usha dishe hara nibir timir aaka
Tabu bihongo, ore bihongo mor
Ekhoni, ondho, bondho koro na pakha