কবিতা : অঞ্জলি (রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর) Anjali Poem by Rabindranath Tagore Lyrics

1 Answer

1. 

   Hridoy

   2021-04-19T01:53:09+05:30Added an answer on April 19, 2021 at 1:53 am

   অঞ্জলি

   রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর
   কাব্যঃ গীতালি

   এই তীর্থ-দেবতার ধরণীর মন্দির-প্রাঙ্গণে
   যে পূজার পুষ্পাঞ্জলি সাজাইনু সযত্ন চয়নে
   সায়াহ্নের শেষ আয়োজন; যে পূর্ণ প্রণামখানি
   মোর সারা জীবনের অন্তরের অনির্বাণ বাণী
   জ্বালায়ে রাখিয়া গেনু আরতির সন্ধ্যাদীপ-মুখে
   সে আমার নিবেদন তোমাদের সবার সম্মুখে
   হে মোর অতিথি যত। তোমরা এসেছ এ জীবনে
   কেহ প্রাতে, কেহ রাতে, বসন্তে, শ্রাবণ-বরিষনে;
   কারো হাতে বীণা ছিল, কেহ বা কম্পিত দীপশিখা
   এনেছিলে মোর ঘরে; দ্বার খুলে দুরন্ত ঝটিকা
   বার বার এনেছ প্রাঙ্গণে। যখন গিয়েছ চলে
   দেবতার পদচিহ্ন রেখে গেছ মোর গৃহতলে।
   আমার দেবতা নিল তোমাদের সকলের নাম;
   রহিল পূজায় মোর তোমাদের সবারে প্রণাম।

    

   Poem: Anjali

   By: Rabindranath Tagore

   Ei tirtho debotar dhoronir mondir prangone
   Je pujar pushpanjoli sajainu shujatno choyone
   Shayanner shesh ayojon; Je purno pronamkhani
   Mor shara jiboner ontorer onirban bani
   Jalaye Rakhiya genu arotir shondhyadip mukhe
   Shey amar nibedon tomader shobar shommukhe
   He mor otithi jotha tomora eshecho jibone
   Keho prate, keho raate, bosonte, Srabon borishone;
   Karo haathe bina chilo, keho ba kompito dwipshikha
   Enechile mor ghore; Dar khule duronto jhotika
   Bar bar enecho prangone. jokhon giyecho chole
   Debotar podochinno rekhe gecho mor grihotole
   Amar debota nilo tomader shokoler naam;
   Rohilo pujay mor tomader shobare pronam

   • • 0